國(guó)際巡展 | 瀛和越南辦公室
2024-10-10 17:41:29
越南社會(huì)主義共和國(guó)（簡(jiǎn)稱(chēng)“越南”），是位于亞洲的一個(gè)社會(huì)主義國(guó)家，地處東南亞的中南半島東南端。近年來(lái)，越南作為“一帶一路”沿線(xiàn)的重要國(guó)家，其市場(chǎng)潛力逐漸顯現(xiàn)。越南的經(jīng)濟(jì)發(fā)展速度一直保持迅猛，使得該國(guó)在東南亞地區(qū)逐漸嶄露頭角，成為了一個(gè)具有吸引力的投資目的地。根據(jù)越南計(jì)劃與投資部發(fā)布的官方數(shù)據(jù)，2024年上半年，越南成功地吸引了大量的外商直接投資（FDI），實(shí)際到位的資金總額達(dá)到了108.4億美元，與去年同期相比實(shí)現(xiàn)了8.2%的增長(zhǎng)，創(chuàng)下了近五年來(lái)的最高紀(jì)錄。
越南能夠取得如此顯著的成就，與其積極的對(duì)外開(kāi)放政策和不斷優(yōu)化的投資環(huán)境密切相關(guān)。該國(guó)與多個(gè)國(guó)家和地區(qū)簽訂了自由貿(mào)易協(xié)定，為對(duì)外貿(mào)易和投資活動(dòng)提供了更廣闊的平臺(tái)和更多機(jī)遇。同時(shí)，越南在建設(shè)、投資方面的成本相對(duì)較低，勞動(dòng)力市場(chǎng)的工資水平也較為合理，這些因素共同提升了越南在國(guó)際投資市場(chǎng)中的競(jìng)爭(zhēng)力。
越南政府對(duì)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的持續(xù)投入和改善，為外國(guó)投資者提供了更加便利的條件。交通網(wǎng)絡(luò)的完善以及電力、通訊等基礎(chǔ)設(shè)施的升級(jí)，都極大地提升了越南的投資環(huán)境，為外國(guó)投資者提供了更加穩(wěn)定和高效的投資平臺(tái)。這些綜合因素使得越南在國(guó)際投資者眼中成為了具有吸引力的投資寶地。
在法律體系方面，越南屬于大陸法系，法律主要來(lái)源于成文法。越南的法律體系包括中央法律體系和地方法律體系，其中憲法是最高法律，具有最高法律效力。越南國(guó)會(huì)是最高國(guó)家權(quán)力機(jī)關(guān)和人民最高代表機(jī)構(gòu)，負(fù)責(zé)制定和修改憲法、法律，并對(duì)國(guó)家機(jī)構(gòu)的活動(dòng)進(jìn)行最高監(jiān)督。政府是國(guó)家的執(zhí)行機(jī)關(guān)，負(fù)責(zé)管理各類(lèi)國(guó)家事務(wù)。
盡管中越兩國(guó)在文化上有著深厚的聯(lián)系，但近現(xiàn)代越南深受法國(guó)等國(guó)影響，其法律體系與我國(guó)存在明顯的差異，特別是在律所的組織形式、律協(xié)的設(shè)立等方面。
一、律師組織/律所的組織形式
（一）越南的律師組織形式
根據(jù)越南現(xiàn)行的《律師法》第32條規(guī)定，律師組織形式主要包括律師事務(wù)所（越文：V?n phòng lu?t s?）。設(shè)立律師事務(wù)所（簡(jiǎn)稱(chēng)“律所”）的創(chuàng)始人至少需要具備連續(xù)兩年的律師執(zhí)業(yè)經(jīng)驗(yàn)。
（二）根據(jù)律所的注冊(cè)資本金性質(zhì)，可分為：
內(nèi)資（越資）律所：V?n phòng lu?t s? trong n??c
例如：V?n phòng lu?t s? Thái Minh（太明律所）
外資（外國(guó)）律所：V?n phòng luat s? n??c ngoài
二、律師協(xié)會(huì)
律師協(xié)會(huì)，越文為：Liên ?oàn lu?t s?（一些人直譯為“律師聯(lián)團(tuán)”）。
越南律師協(xié)會(huì)，越文為：Liên ?oàn lu?t s? Vi?t Nam（一些人直譯為“越南律師聯(lián)團(tuán)”）。
越南所說(shuō)的律師協(xié)會(huì)是指依據(jù)《律師法》和《越南律師協(xié)會(huì)章程》的規(guī)定，由各省、中央直轄市的律師申請(qǐng)?jiān)O(shè)立的社會(huì)專(zhuān)業(yè)組織。該組織的設(shè)立需要由各省、中央直轄市的3位以上執(zhí)業(yè)律師提出申請(qǐng)，并由所在省、中央直轄市的人委會(huì)根據(jù)司法部的一致意見(jiàn)進(jìn)行審批。
律師必須加入所在地的律師協(xié)會(huì)，成為律協(xié)會(huì)員后，才能獲得由該律協(xié)向越南律師協(xié)會(huì)建議并依法頒發(fā)的律師執(zhí)業(yè)證（又稱(chēng)“律師卡”，越文：Th? lu?t s?），從而具備律師執(zhí)業(yè)資格。
注：全國(guó)范圍內(nèi)僅設(shè)立一個(gè)越南律師協(xié)會(huì)；每省、中央直轄市僅設(shè)有一個(gè)省級(jí)律師協(xié)會(huì)，且律師僅能加入一個(gè)省級(jí)律協(xié)。
自2013年成立以來(lái)，瀛和已與國(guó)內(nèi)數(shù)百家律師事務(wù)所締結(jié)了深厚的合作伙伴關(guān)系。同時(shí)，還在全球范圍內(nèi)拓展合作網(wǎng)絡(luò)，與100多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的300多家辦公室建立了合作關(guān)系。這種廣泛布局與深入合作，不僅促進(jìn)了資源的有效流動(dòng)，更共同構(gòu)建了一個(gè)全球化的法律服務(wù)網(wǎng)絡(luò)，進(jìn)一步提高了瀛和的國(guó)際聲譽(yù)和影響力。
本期向您介紹瀛和位于越南的海外辦公室
瀛和越南辦公室致力于為各類(lèi)企業(yè)和企業(yè)家提供優(yōu)質(zhì)的法律服務(wù)，其業(yè)務(wù)領(lǐng)域廣泛，涵蓋了投資咨詢(xún)（包括能源、電信、房地產(chǎn)、建筑等）、并購(gòu)、業(yè)務(wù)管理、銀行與金融、證券、稅務(wù)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、技術(shù)轉(zhuǎn)讓等多個(gè)方面。當(dāng)前，瀛和正致力于完善越南辦公室的各項(xiàng)工作，并積極與當(dāng)?shù)囟嗉曳煞?wù)機(jī)構(gòu)建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。
瀛和進(jìn)軍越南市場(chǎng)的舉措，不僅為全球網(wǎng)絡(luò)布局及區(qū)域化戰(zhàn)略開(kāi)辟了更廣闊的發(fā)展前景，同時(shí)也為中越兩國(guó)在法律服務(wù)領(lǐng)域的交流與合作搭建了便捷的橋梁。以此為新的起點(diǎn)，越南辦公室將成為瀛和涉外法律服務(wù)的重要基地。展望未來(lái)，瀛和計(jì)劃在人才引進(jìn)、專(zhuān)業(yè)資源整合及跨地域協(xié)作等關(guān)鍵領(lǐng)域加大投入，充分發(fā)揮其既有資源與平臺(tái)優(yōu)勢(shì)，致力于構(gòu)建一個(gè)連接多國(guó)的國(guó)際化法律服務(wù)平臺(tái)。同時(shí)，瀛和將在保持專(zhuān)業(yè)化穩(wěn)健發(fā)展的同時(shí)，加速推進(jìn)新型國(guó)際化律師事務(wù)所及國(guó)際化律師團(tuán)隊(duì)的建設(shè)，為中國(guó)法律服務(wù)在國(guó)際舞臺(tái)上的拓展貢獻(xiàn)力量。
若您有任何國(guó)際業(yè)務(wù)咨詢(xún)，請(qǐng)隨時(shí)聯(lián)系瀛和國(guó)際秘書(shū)處：Logan Zhu，電話(huà)：13335786666
