為促進(jìn)中德投資和貿(mào)易的發(fā)展,并在相關(guān)的國(guó)際合作中解決信息不對(duì)稱、法律法規(guī)的差異性、以及文化語(yǔ)言隔閡等問(wèn)題,6月7日,瀛和律師機(jī)構(gòu)與德國(guó)Dr. Broll • Schmitt • Kaufmann & Partner(BSKP)律師事務(wù)主辦的中德法律服務(wù)交流會(huì)上海站在瀛和上海成功舉行。
此次活動(dòng)是“中德法律服務(wù)交流會(huì)”系列活動(dòng)的一部分,此前的北京站、沈陽(yáng)站均取得了圓滿成功并捷報(bào)頻傳,獲得了業(yè)界的關(guān)注。
本次上海站活動(dòng)由瀛和上海合伙人、國(guó)際事務(wù)部鄔瑾律師主持會(huì)議。瀛和律師機(jī)構(gòu)聯(lián)合創(chuàng)始人、瀛和上海主任董冬冬律師首先致歡迎辭。他介紹了瀛和律師機(jī)構(gòu)以及瀛和上海的發(fā)展概況,瀛和律師機(jī)構(gòu)是一家擁有互聯(lián)網(wǎng)基因,采用聯(lián)邦制發(fā)展模式的律師事務(wù)所,目前已經(jīng)有北京、上海、廣州等50余家各地律所開展運(yùn)營(yíng),是中國(guó)具有發(fā)展?jié)摿Φ姆煞?wù)機(jī)構(gòu)。瀛和上海是瀛和律師機(jī)構(gòu)直投直營(yíng)的一家分支機(jī)構(gòu),律所雖然年輕但是發(fā)展迅猛,匯集了來(lái)自國(guó)內(nèi)外知名法學(xué)院的律師精英,并聘請(qǐng)了在國(guó)內(nèi)外法學(xué)理論與實(shí)務(wù)領(lǐng)域享有盛譽(yù)和崇高威望的法學(xué)教授擔(dān)任專家顧問(wèn),依托瀛和布局全國(guó)50余家成員所擁有的規(guī)?;Y源優(yōu)勢(shì),瀛和上海律師在金融證券、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、公司與商事、爭(zhēng)議解決、國(guó)際業(yè)務(wù)、私募股權(quán)與風(fēng)險(xiǎn)資本、房地產(chǎn)與建設(shè)工程、保險(xiǎn)等領(lǐng)域?yàn)榭蛻籼峁I(yè)、便捷、高效的法律服務(wù)。上海也是中國(guó)經(jīng)濟(jì)水平最發(fā)達(dá),國(guó)際化程度較高的地區(qū)之一,董冬冬主任對(duì)雙方的合作給予很高的期望。
隨后德國(guó)BSKP律師事務(wù)所高級(jí)合伙人Kispert先生和Arnade先生,分別就“德國(guó)投資環(huán)境及中國(guó)企業(yè)投資德國(guó)的現(xiàn)狀及法律環(huán)境”和“中國(guó)企業(yè)并購(gòu)德國(guó)企業(yè)的挑戰(zhàn)與機(jī)遇”等進(jìn)行主題演講。德國(guó)BSKP律師事務(wù)所于1990年成立,是集稅務(wù)、財(cái)務(wù)和法律服務(wù)于一體的德國(guó)本土律師事務(wù)所,目前,BSKP已經(jīng)在德國(guó)10個(gè)重要城市擁有辦公室。BSKP洞悉全球法律和經(jīng)濟(jì)發(fā)展趨勢(shì),深刻理解中西方經(jīng)濟(jì)體之間商業(yè)和文化的差距,對(duì)于協(xié)助中國(guó)客戶投資德國(guó)有著豐富的經(jīng)驗(yàn)。
BSKP柏林辦公室的管理合伙人Kispert先生首先為大家分享了《德國(guó)投資環(huán)境及中國(guó)企業(yè)投資德國(guó)的現(xiàn)狀及法律環(huán)境》,Kispert先生擅長(zhǎng)公司法和稅法,其在柏林、漢堡、萊比錫、德雷斯頓和慕尼黑教授稅法課程。他用大量的數(shù)據(jù)與圖表向我們展示了中國(guó)企業(yè)在全球和在歐洲的投資額、中國(guó)企業(yè)對(duì)外投資在歐洲各國(guó)的分布以及行業(yè)中的體現(xiàn)、以及中國(guó)企業(yè)在德國(guó)有代表性的投資項(xiàng)目、中國(guó)企業(yè)在德國(guó)的表現(xiàn)、中國(guó)對(duì)外新設(shè)投資與他國(guó)之比較等等。數(shù)據(jù)顯示,中國(guó)企業(yè)對(duì)外投資量上升趨勢(shì)非常快,中國(guó)接受的新設(shè)投資位居世界之首,但是中國(guó)企業(yè)在德國(guó)的投資項(xiàng)目還存在著雇傭人口、營(yíng)業(yè)額增速緩慢等問(wèn)題。
隨后,Arnade博士為大家講解了《中國(guó)企業(yè)并購(gòu)德國(guó)企業(yè)的挑戰(zhàn)與機(jī)遇》。Arnade博士,2014年加入BSKP,執(zhí)業(yè)領(lǐng)域?yàn)橹R(shí)產(chǎn)權(quán)法及相關(guān)訴訟。Arnade博士深刻了解跨國(guó)文化和語(yǔ)言差異,在跨國(guó)并購(gòu)中有豐富經(jīng)驗(yàn)。他從并購(gòu)前的關(guān)鍵四個(gè)步驟、影響成功并購(gòu)的關(guān)鍵因素、中國(guó)并購(gòu)德國(guó)企業(yè)的障礙、成功并購(gòu)整合案例等方面展開,他特別提到,在海外并購(gòu)中,中國(guó)企業(yè)需要增強(qiáng)管理層的風(fēng)險(xiǎn)意識(shí),在海外投資和風(fēng)險(xiǎn)管理中取得平衡,妥善處理非經(jīng)濟(jì)風(fēng)險(xiǎn)因素,特別要注意與當(dāng)?shù)匚幕h(huán)境與法律環(huán)境的融合。對(duì)中國(guó)投資者而言,海外并購(gòu)成功的概念不應(yīng)僅僅局限于并購(gòu)目標(biāo)是否實(shí)現(xiàn)資產(chǎn)升值和達(dá)到特定財(cái)務(wù)運(yùn)營(yíng)指標(biāo),更應(yīng)在整個(gè)過(guò)程中滿足投資者進(jìn)行并購(gòu)的初衷和愿景戰(zhàn)略目標(biāo),使中國(guó)企業(yè)向國(guó)際化大公司轉(zhuǎn)變,逐步學(xué)會(huì)全球化管理,使其產(chǎn)品質(zhì)量國(guó)際化、管理國(guó)際化、市場(chǎng)國(guó)際化、品牌國(guó)際化。
兩位律師也輪流為大家詳細(xì)介紹了德國(guó)相關(guān)法律規(guī)定,包括稅務(wù)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、爭(zhēng)端解決等方面,現(xiàn)場(chǎng)互動(dòng)連連,德國(guó)律師也耐心回答了中國(guó)律師的提問(wèn)。BSKP中國(guó)事務(wù)部主管周燕霞律師,也就相關(guān)話題與現(xiàn)場(chǎng)嘉賓開展互動(dòng)交流,她將與其團(tuán)隊(duì)一起,共同為中國(guó)企業(yè)投資德國(guó)和歐洲提供咨詢服務(wù)。
在全球化進(jìn)入新階段的當(dāng)下,世界的目光都對(duì)準(zhǔn)了中國(guó),企業(yè)的海外并購(gòu)之路可謂任重道遠(yuǎn),隨著瀛和律師機(jī)構(gòu)國(guó)際化的持續(xù)深入,與各國(guó)的法律、經(jīng)貿(mào)合作的不斷增多,我們將與BSKP攜手,逐步整合全球法律資源,為國(guó)內(nèi)客戶搭建起專業(yè)高效的溝通橋梁,協(xié)助中國(guó)企業(yè)處理中德投資和貿(mào)易有關(guān)的法律和財(cái)稅事宜,為中國(guó)走向世界提供各方面的法律服務(wù)作出自己的貢獻(xiàn)!